Сен-Пьер

Инспектор полиции Ньюфаундленда Донни “Фитц” Фитцпатрик, известный своей настойчивостью и умением докапываться до истины, в один миг перечеркивает свою карьеру, когда слишком близко подходит к грязным делам влиятельного местного политика. В наказание, а скорее всего для того, чтобы от него избавиться, его отправляют в далекий и малоизвестный Сен-Пьер и Микелон – французскую территорию, затерянную в Атлантическом океане. Этот неожиданный перевод, словно бросок костей, нарушает спокойствие жизни заместителя начальника местной полиции Женевьевы Аршамбо, которая, оставив позади суету Парижа, прибыла в Сен-Пьер по своим, столь же загадочным и интригующим причинам.